Každý útok na Pákistán bude vyložen jako útok na Čínu

Čína oficiálně dala USA oznámení, že washingtonský plánovaný útok na Pákistán budou vykládat jako akt agrese vůči Pekingu. Toto varování představuje první známé strategické ultimátum pro Spojené státy za poslední půl století, sahající až k sovětskému varování během berlínské krize v letech 1958-1961, a uvádí vážné nebezpečí války vyrůstající z americko-pákistánské konfrontace.

Více:

[1] http://economictimes.indiatimes.com/news/politics/nation/china-asks-us-to-respect-paks-sovereignty-independence/articleshow/8454577.cms

[2] “China-Pakistan alliance strengthened post bin Laden,” AFP, May 15, 2011, http://www.sundaytimes.lk/index.php/analysis/7546-china-pakistan-alliance-strengthened-post-bin-laden

[3] http://www.nytimes.com/2011/05/20/world/asia/20pakistan.html?_r=4

[4] http://www.upi.com/Top_News/World-News/2011/05/08/Gilani-China-best-most-trusted-friend/UPI-96101304911435/

[5] http://www.nypost.com/p/news/international/pakistani_pm_regrets_unilateral_GAOWNTpBXGJaJtwzWaZu0K?CMP=OTC-rss&FEEDNAME=

[6] Rowan Scarborough,”U.S. Has Plan to Secure Pakistan Nukes if Country Falls to Taliban, Fox News, May 14, 2009.

[7] “US ‘To Protect Pakistan,” London Sunday Express, May 15, 2011, http://www.express.co.uk/posts/view/246717/US-to-protect-Pakistan-

[8] http://www.reuters.com/article/2011/05/17/us-pakistan-nato-idUSTRE74G0PS20110517

[9] “US refuses to assure it will not act unilaterally,” http://thenews.jang.com.pk/NewsDetail.aspx?ID=15758

[10] “No US assurance on unilateral ops,” http://nation.com.pk/pakistan-news-newspaper-daily-english-online/Politics/20-May-2011/No-US-assurance-on-unilateral-ops

[11] “Getting leaner and meaner? Army practices blitzkrieg to strike hard at enemy,” Times of India, May 10, 2011, http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-10/india/29527731_1_three-strike-corps-army-and-iaf-transformational

[12] “CIA has created own Taliban to wreak terror havoc on Pakistan, claims Pak paper,” ANI, May 12, http://my.news.yahoo.com/cia-created-own-taliban-wreak-terror-havoc-pakistan-091621821.html

[13] “New al-Qaeda chief in North Waziristan,” May 19, 2011

[14] http://www.msnbc.msn.com/id/43033985/ns/world_news-south_and_central_asia/

[15] http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/8519535/US-steps-up-face-to-face-peace-talks-with-Taliban.html

Překlad článku US, Pakistan Near Open War; Chinese Ultimatum Warns Washington Against Attack
http://tarpley.net/2011/05/21/us-pakistan-near-open-war-chinese-ultimatum-warns-washington-against-attack/