Petice adresovaná vládě České republiky maďarskými občanskými organizacemi: Ne základnám!


My níže podepsané maďarské neziskové organizace, hnutí a nezávislí občané blahopřejeme lidem v České republice k 18. výročí nenásilné sametové revoluce, která akcelerovala hnutí za demokracii a nezávislost napříč Evropou.

Nyní jako spolu-Evropané, ve jménu ochrany této nezávislosti, požadujeme na vládě České republiky následující: nesouhlaste se zřízením systému raketové obrany Spojených států ve Vaší zemi, což by znovu přivedlo (tento) region do sféry vlivu agresivní supervelmoci s převedením vyspělé české demokracie do pozice nevolníka.

V naději na ochranu této demokracie, připojujeme svůj hlas k těm z českých občanů, kteří protestují proti zřízení systému raketové obrany a kteří znovu potvrzují, po 18-ti letech, víru v sebe-určení a skutečnou demokracii požadavkem referenda, tak aby jiní nerozhodovali za ně.

Podporujeme hnutí Ne základnám a jeho boj proti cizím vojenským základnám. Mír nepotřebuje rakety! Podporujeme všechna nenásilná hnutí, která dláždí cestu demokracii místo arogance moci.

Budapešť, 16.11.2007

ATTAC Magyarország Egyesület (ATTAC Hungary)
Civilek a Mecsekért Mozgalom (Civil Movement for the Mecsek)
Civil Parlament (Civic Parliament)
Humanista Mozgalom (Humanist Movement)
Istenkúti Közösségért Egyesület (Association for the Community of Istenkút)
Közép- és Kelet-Európai Szolidaritási Szövetség a Szaharai Néppel (CEE Solidarity Alliance with Saharan People)
Magyar Szociális Fórummozgalmakért Alapítvány (Foundation for Hungarian Social Forum Movements)
Zöld Fiatalok (Hungarian Young Greens)
Védegylet (Protect The Future)
G. M. Tamás, Hungarian Academy of Sciences
Endre Simo, organiser or Hungarian Social Forum’s Social Roundtable